翻訳と辞書 |
Macedonia naming issue : ウィキペディア英語版 | Macedonia naming dispute
The Macedonia naming dispute is a political dispute centered over the use of the name Macedonia between the Balkan countries of Greece and the Republic of Macedonia, formerly a federal unit of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. Pertinent to its background is an early 20th century multifaceted dispute and armed conflict that formed part of the background to the Balkan Wars. The specific naming dispute, although an existing issue in Yugoslav-Greek relations since World War II, was reignited after the breakup of Yugoslavia and the newly gained independence of the former Socialist Republic of Macedonia in 1991. Since then, it has been an ongoing issue in bilateral and international relations. Citing historical and territorial concerns resulting from the ambiguity between the Republic of Macedonia, the adjacent Greek region of Macedonia and the ancient Greek kingdom of Macedon which falls mostly within Greek Macedonia, Greece opposes the use of the name "Macedonia" by the Republic of Macedonia without a geographical qualifier, supporting a compound name such as "Northern Macedonia" for use by all and for all purposes.〔(FYROM Name Issue ), Hellenic Republic — Ministry of Foreign Affairs〕 As millions of ethnic Greeks identify themselves as Macedonians, unrelated to the Slavic people who are associated with the Republic of Macedonia, Greece further objects to the use of the term "Macedonian" for the neighboring country's largest ethnic group and its language. The Republic of Macedonia is accused of appropriating symbols and figures that are historically considered part of Greek culture such as the Vergina Sun and Alexander the Great, and of promoting the irredentist concept of a United Macedonia, which involves territorial claims on Greece, Bulgaria, Albania, and Serbia. The dispute has escalated to the highest level of international mediation, involving numerous attempts to achieve a resolution. In 1995, the two countries formalised bilateral relations and committed to start negotiations on the naming issue, under the auspices of the United Nations. Until a solution is found, the provisional reference "the former Yugoslav Republic of Macedonia" (sometimes unofficially abbreviated as FYROM) is used by international organisations and states which do not recognise translations of the constitutional name ''Republic of Macedonia'' (Република Македонија, ''Republika Makedonija''). UN members, and the UN as a whole, have agreed to accept any final agreement on a new name, resulting from negotiations between the two countries. The parties are represented by Ambassadors Zoran Jolevski and Adamantios Vassilakis, under the mediation of Matthew Nimetz. ==Background==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Macedonia naming dispute」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|